Bento Box April 18th, 2011

Today’s bento includes chicken, mushroom with bacon and asparagus.  Today’s’ bento is really good.

きょうのおべんとうは　とりにくと　きのこのベーコンまきをと　アスパラが　はいっていました。　きょうも　おべんとうは　おいしかった！

Il bento box di oggi ha del pollo, involtini di bacon con funghi e asparago. Anche il bento di oggi e’ molto buono.

Bento Box Jan 24th, 2011

Today's  bento includes salmon, vegetables and beef. Vegetables are broccoli and asparagus. I like asparagus. Asparagus are cooked with butter.
Tomorrow I’ll leave for Japan, where I’ll meet Ayumi. I’m very happy !

きょうのおべんとうは　鮭と　やさいと　にくが　はいっていました。　やさいは　ブロコリと　アスパラガス　です。アスパラガス　すきです。　アスパラガスが　バターのりょうりをしました！
あした　にほんに　いきました！！！　あゆみに　あゆました。わたしは　とても　うれしい　です。

Il bento di oggi ha del salmone, dei vegetali e della carne. I vegetali sono broccoli e asparagi. Gli asparagi mi piacciono molto, sono cucinati conil burro.
Domani parto per il Giappone dove incontro Ayumi. Sono molto felice.

Bento Box Nov 2nd, 2010

Hi All,

I just want to start today my blog regarding the bento box which my lovely wife Ayumi is preparing for me every day. The blog is intended for you to give some idea regarding your lunch, and for me to remind me what was good.

If you are interested in any recipe let me know, and I'll post it.

Today's Bento Box was good, as you can see in the picture. There was chicken (on the left), egg with mushroom (in the middle) and ground meat, and asparagus.. The rice was partially with salmon.

きょうのおべんとうは　おいしかったです。

おべんとうは　たまごと　きのこと　とりにくが　あります！

そして　ごはんは　さけが　はいっています！