Bento Box Dec 7th, 2010

Today's bento box contains croquettes, hamburgers and trout. Pretty good !
See Menu below.

きのうのおっべんとうは　ハンバーグと　ますが　はいっています。
わたしは　さかなが　すきです。ますは　だいすきです！
イタリアでは　ますを　よく　たべます。

Oggi il BentoBox contiene delle croccette, e un paio di piccoli hamburgers cotti a vapore.
Ci sono anche pezzi di trota che mi piacciono parecchio. Il menu' segue sotto.

２種おにぎり 2 type of Onigiri
鱒のムニエルとホウレン草とマッシュルームののバター炒めTrout Meuniere & Spinach sauteed in butter
煮込みおろしハンバーグ Stew hamburger　with grated radish
きんぴらごぼう入り卵焼き Omelet with Kinpira
インゲンの胡麻和え Green Beans with Sesame Source