Showing posts with label bacon. Show all posts
Showing posts with label bacon. Show all posts

Tuesday, March 15, 2011

Bento Box Feb 15th, 2011

Today’s bento box includes bacon with mushroom, which are really good. The rice is onigiri, which are also very good.

きょうのおべんとうは ベーコン ときのこが はいっていました。おいしいかったです。ごはんは おにぎりです。 これも おいしいかった!
 
Il bento box di oggi ha il bacon con I funghi, molto buoni. Anche il riso (onigiri) sono molto buoni.

Tuesday, February 22, 2011

Bento Box Feb 22nd, 2011

Today’s bento includes bacon with mushroom. Yesterday Ayumi left for Italy. Therefore I made the bento, but the last week Ayumi prepared the bacon with mushroom. It was good !

おべんとうは ベーコンと きのこと えびが はいっていました。きのう あゆみは イタリアに いきました。 それから わたしは おべんとうを つくりました でも せんしゅう あゆみは ベーコンと きのこを つくりました。ベーコンと きのこと  おいしいかった!

Il bento box di oggi ha pancetta(bacon) con funghi e gamberetti. Ieri Ayumi e’ partita per l’Italia, percio’ ho fatto il bento box io. Comunque Ayumi ha preprato la pancetta con funghi la settimana scorsa. Molto buoni.

Friday, February 11, 2011

Bento Box Feb 11th, 2011

Today’s bento box include mushroom with bacon rolls. Ayumi made them. I know learned how to make the, its is easy.
きょうのおべんとうは きのこのベーコンまきが はいっていました。 あゆみは きのこのベーコンまきを つくりました。 いま わたしは  ならっていました!! いま きのこのベーコンまきは かんたん です! おいしいかった!!!
Il bento box di oggi ha funghi con pancetta. Ayumi ha cucinato I funghi, ed ora io ho imparato !! Adesso sono molto facile! E buoni.

Wednesday, January 19, 2011

Bento Box Jan 19th, 2011

Today’s bento has bacon and pork. Becon is not that good, however I don’t have any more bacon at home.

きょうのおべんとうは ベーコンと ぷたにくが はいっていました。ベーコンが ちょっと おいしいかった でも 今 うちに ベーコンが ありません!

Il bento di oggi, ha pancetta (bacon) e maiale. La pancetta non e’ molto buona, ma non ho piu’ pancetta in casa.

Monday, January 17, 2011

Bento Box Jan 17th, 2011

Today’s bento has bacon and meat. The meat is quite good, however bacon not so much.
Tomorrow’s bento box will have port and shrimps

きょうのおべんとうは ベーコンと にくが はいっていました。
にくが だいすきです。でも ベーコンが ちょっと おいしいかった。
あしたのおべんとうは ぶたにくと えひが はいっていました。

Il bento box di oggi ha pancetta (bacon) e carne. La carne e’ buona, la pancetta non molto. Il bento box di domain avra’ maiale e gamberetti.

Thursday, January 13, 2011

Bento Box Jan 13th, 2011

Today bento includes chicken, tofu, egg and bacon. It is pretty good, but the bacon is not as good. Ayumi’s bacon was really good.

きょうのおべんとうは とりにくと とうふと たまごと ベーコンが はいっていました。とても おいしいかった でも ベーコンが ちょっと おいしい です。あゆみのベーコンのほうが おいしいかったです!

Il bento di oggi ha del pollo, tofu, uovo e pancetta (bacon). E’ abbastanza buono, ma la pancetta non molto. Ayumi faceva la pancetta in modo molto buono.