Bento Box September 30th, 2011

Today’s bento box includes pumpkins, shrimp salad and Bean Sprouts salad. I really like the shrimp salad!

きょうのおべんとは　かぼちゃと　えびのサラダと　もやしと わかめの サラダが　はいって　いました。　えびのサラダが　だいすきです

Bento Box September 29th, 2011

Today’s bento box includes niku jaga, which is vegetables and thin meat slices boiled with teriyaki sauce, and salmon with béchamel and chicken salad. The salmon with béchamel is particularly tasty ! everything is really good.

きょうのおべんとうは　にくじゃがと　さけのクリームにと
とりにくともやしのサラダが　がいっていました。　だいすきです！！　みんな　おいしいかった！

Bento Box September 28th, 2011

Today’s bento includes hamburger, tomato with bacon rolls, meat and chicken. It is the first time that I have  tomato with bacon rolls, very tasty!!

きょうのおべんとうは　ハンバーグと たまごのベーコンまきと　にくと　とりにくが　はいって　いました わたしは　はじめて　たまごのベーコンまきを　たべました。　おいしかった！！

Bento Box September 27th, 2011

Today’s bento box includes pumpkins croquettes and fried shrimp and fried salmon. Everything is really good! I like the croquettes!

かぼちゃのコロッケと　エビフライと　さけのフライが　はいって　いました！
みんなおいしかった！　コロッケが　だいすきです！

Bento Box September 26th, 2011

Today’s bento includes pumpkins, Bean Sprouts salad and mushroom with bacon rolls. Everything is really good !

きょうのおべんとうは　かぼちゃの にものと　もやしと わかめの サラダと　えのきの ベーコンまきと　ちくぜんにが　はいって　いました。みんな　おいしかった！

Bento Box September 23rd, 2011

Today’s bento includes spring rolls, chicken, carrots and asparagus. It is an hinomaru bento. Everything is really good !
きょうのおっべんとうは　はるまきと　とりにくと　にんじんと　アスパラが　はいって　いました。それから　ひのまるべんとう　です！みんな　おいしかった！！

Bento Box September 22nd 2011

Today’s bento includes potato salad, broccoli and tofu. There is a lot of tofu, really good !

きょうのおべんとうは　ポテトサラダと　ブロコリと　とふが　はいって　いました。とても　とふが　あります！　おいしかった！！

Bento Box September 21st, 2011

Today’s bento box includes tofu with eggs, hamburger, shrimp and broccoli. The hamburger is particularly good.
きょうのおべんとうは　しのだたまごと　ハンバーグと　えびと　ブロコリが　はいって　いました。ハンバーグが　だいすきです

Bento Box September 20th, 2011

Today’s bento box includes trout with butter and shrimp and potato with olive oil !. Everything is really good, especially the trout !

きょうのおべんとうは　カレーはるまきと ますの　ハーブ　バターやきと えびと　アスパラと　トマトの　オリーブオイルむしが　はいって　いました・ みんな　おいしかった！　とくに　ます　おいしかった。

Bento Box September 19th, 2011

Today’s bento includes fish grilled with salt and potatoes cooked with wine’s steam. Everything is really good!!

きょうのおべんとうは　さっまのしおやきと　じゃがいものワインむしやきが　はいっていました！　みんな　おいしかった！

Bento Box September 16th, 2011

Today’s bento includes chicken, tofu and vegetables. I really like this tofu.
きょうのおべんとうは　とりにくと　とふと　やさいが　はいって　いました。
わたしは　このとふが　だいすきです！

Bento Box September 15th, 2011

Today's bento box includes eggplant with ground meat and sake. the eggs plant woith ground meat is really good !

きょうのおべんとうは　なすつくねと さけが　はいって　いました、　なすつくね　おいしかった！！

Bento Box September 14th, 2011

Today’s bento box includes pork with asparagus and chicken with herbs. I really like the pork !

きょうのおべんとうは　アスパラのぶたにくまきと　とりにくのはぶにが　はいって　いました！　ぶたにくまきが　だいすきです！

Bento Box September 13th, 2011

Today’s bento box includes vegetable with curry and white fish. The white fish is particularly good!!

きょうのおべんとうは　もやしカレーと　しろいさかなのむにえるが　はいっていました。しろいさかな　とてもおいしかった！！

Bento Box September 12th, 2011

Today’s bento box includes spring rolls and boiled pork. Ayumi cooked the spring rolls. I really like them!!,

きょうのおべんとうは　はるまきと　ゆでぶたが　はいって　いました。あゆみは　はるまきを　つくりました。　はるまきが　だいすきです！！

Lunch September 9th, 2011

Today I  had lunch with a collegue. Not as good as bento box …

きょうは　どうりょうと　ひるごはんを　たべました！　。。。。　ちょっと　おいしかった　おべんとうのほうが　おいしいです！

Lunch September 8th, 2011

Today I had lunch at home with Ayumi. Very good!

きょうは　うちに　あゆみと　ひるごはんを　たべます！　いいです！

Bento Box September 7th, 2011

Today’s bento box includes vegetables, carrots, asparagus, eggs and meat. Everything is very good!

きょうのおべんとうは　やさいと　にんじんと　たまごと　アスパラと にくが　はいって　いました！ みんなおいしかった！

Bento Box Septermber 6th, 2011

Today’s bento box includes beef and burdock, green beans and eggs, meatball and chilly sauce, munier. Everything is good, especially beef and burdock.

きょうのおべんとうは　にくと　ごぼうにと さやいんげんの　たまごとじと にくだんごの　チリソースと　さけの　ムニエルが　はいっていました。　みんな　おいしかった　とくに　にくと　ごぼうに　おいしかった！！

Bento Box September 1st, 2011

Today’s bento includes mushroom with eggs, chicken and shrimp and vegetables. Everithing is really good!. Tomorrow I’ll take a day off !

きょうのおべんとうは　にくじゃがと　えのき たまごと　とりにくのくわやきと　　えびと　やさいの　いためものが　はいって　いました。　みんな　おいしかった！
あした　しごとが　やすみです！　いいですよう！！