Tuesday, March 29, 2011

Bento Box March 29th, 2011

Today’s bento contains scallop and squid with shrimp. I really like the scallop and the squid. In Italy I used to eat squid very often.

きょうのおべんとうは ほたてと いかと えびといかのいためものが はいって いました。
わたしは ほたてが だいすきです!!! いかも だいすきです。 イタリアで ようく いか たべました。

Il bento di oggi ha delle scaloppini e dei calamari. Le scaloppini sono molto buone, anche I calamari mi piacciono  molto. In italia mangiavo frequentemente calamari.

3 comments:

  1. Vittorio, can I live with you, please? I love Japanese food and then calamari, OMG, irresistable. I think you guys are the perfect couple, my two favourite countries in one package. :-)

    Hope you are doing well and I hope that your family in Japan is doing well too.

    Siebrand.

    ReplyDelete
  2. Seibrand,
    I’m glad to hear from you.
    I can not rent you a room ;-), but if you and your wife want to come over for dinner one night you are very welcome!.
    Our family in Japan is fine, thank you. They live in Matsuyama, which is south east, on the opposite side of the earthquake. They did not feel anything.

    -Vittorio

    ReplyDelete
  3. Good to hear your family is ok. As long as you start spelling my name correctly I am more than happy to take you up on your offer for dinner. I will be in touch.

    ReplyDelete