Bento Box May 3rd, 2011

Today’s bento includes salmon with vegetable steamed with butter and asparagus and enoki(mushroom)  bacon rolls and Chinese chive Cigimi (korean). Everything is really good, especially the salmon with vegetable steamed with butter. 

きょうのおべんとうは　サーモンと　やさいのバターむしと　アスパラとえのきの　ベーコンまきと　ニラチヂミが　はいっていました。みんな　おいしかった　とくに　サーモンと　やさいのバターむしが　だいすきです。

Il bento box di oggi contiene salmon con verdure al vapore e burro, asparagi con Enoki(funghi) e involtini di bacon (pancetta) e  Chinese chive Cigimi (korean). Tutto e’ molto buono, specialmente il salmon con verdure e burro.