Bento Box Jan 12nd, 2011

Today the weather is bad and therefore I worked form home. In any casa I made teh bento last night. Today’s bento required more work then usual. In the bento there is pork, and broccoli. There is also tofu with eggs, which are quite complicate to cook. The bento is quite good, I like especially the pork.

きょうのあさのてんきは　ようくなかったです。　とても　ゆきが　　ふっています。だれか　うちに　はたらきました。　でも　きのうのよるは　おべんとうが　つくりました。　きょうのおべんとうは　とても　じかんか　かかりました！　ぶたにくと　ブロッコリーが　はいっていました。とうふと　たまごも　はいっていました。　とうふと　たまごは　とても　むずかし　です。　おべんとうは　おいしいかった　です！　ぶたにくが　だいすきです。
　
Oggi ho lavorato da casa perche' il tempo e' brutto. In ogni caso ho preparato il bento ieri sera. Il bento di oggi ha richiesto piu’ tempo del solito. Nel bento box c’e’ del maiale con broccoli. C’e’ anche del tofu con uova. Il tofu e uova sono piutosto difficili da fare. Il bento box e’ buono, specialmente il maiale.