Tuesday, January 4, 2011

Bento Box Jan 4th, 2011

I made today’s bento. It was more difficult that I thought.... The mushroom with bacon did not come out well. Ayumi used to make them really good.

きょうのおべんとうも わたしが つくりました。 おべんとうは きのこのベーコンまきが はいっていました。 きのこのべーこんまきは つくるのが とても むずかしい です!
わたしのきのこのべーこんまきは おいしくない... でも あゆみのきのこのべーこんは とても おいしかった! どのように きのこのベーコンまきを つくりますか?

Il bento di oggi l’ho fatto io. Purtroppo non e’ venuto molto bene. I funghi con il becon non sono venuti bene. Ayumi li riesce a fare molto bene, ma non io ...

6 comments:

  1. あゆみの きのこベーコンがおいしいのは 「愛」がはいっているからです。

    26日には あゆみに あえますね。
    でも あゆみは いま かぜを ひいています。
    しんぱいですね。

    ともさんも ヴィットーリオさんに 東京で会えるのを 楽しみにしています。

    ともさん

    ReplyDelete
  2. こんにちは ビットリオ! 
    おべんとう がんばっていますね。

    わたしも ビットーリオのおべんとうが
    たべたくなりました。

    あゆものマンマより

    ReplyDelete
  3. あゆみのマンマです!!

    まちがえました。

    ReplyDelete
  4. あゆみのマンマさん
    ありがとうございました!
    わたしは 二月 イタリアで おべんとうを つくります!!!

    ReplyDelete
  5. ともさん
    わたしも たのしみにしています。

    ReplyDelete
  6. イタリアで おべんとう つくるの???

    ReplyDelete